以下の手順で操作してください。

①［メイン］－［園児情報］の「口座情報」で、口座名義カナを修正します。
②［メイン］－［請求管理］で、請求済みを解除します。
③［メイン］－［請求FD作成］で、請求ファイルを再作成します。

～補足～
請求ファイルの取り違えを防ぐため、上記の操作を行う前に、口座名義カナ修正前の請求ファイルは削除しておくことをおすすめします。