年末調整の計算処理では、退職した職員も計算対象になるため、実行すると年末調整一覧に表示されます。
年末調整の対象外であれば、［年末調整入力］で該当職員を選択し、「Shift + F3 削除」で年調データを削除してください。

～補足～
昨年以前に退職している職員データがシステム上に残っている場合も、年末調整の計算対象となり一覧に表示されます。
不要であれば、以下の手順で職員情報そのものを削除しておくことで、翌年以降の年末調整一覧にも表示されなくなります。

①処理年が当年であることを確認します。
②【職員情報】－［職員情報］を選択します。
③該当職員の職員情報を開きます。
④＜Shift + 削除 F3＞で削除します。

※退職職員の職員情報を削除する場合は、当年に給与支給がないことを確認してください。
※職員情報は年単位で保持されるため、昨年以前の処理年には退職職員の情報が残ります。